viernes, septiembre 09, 2011

PERSONAL: L' ÚLTIM ADÉU A LA MEVA TIETA



La despertarà el vent d'un cop als finestrons.
És tan llarg i ample el llit... I són freds els llençols...
Amb els ulls mig tancats, buscarà una altra mà
sense trobar ningú, com ahir, com demà.

La seva soledat és el fidel amant

que coneix el seu cos plec a plec, pam a pam...
Escoltarà el miol d'un gat capat i vell
que en els seus genolls dorm els llargs vespres d'hivern.

Hi ha un missal adormit damunt la tauleta

i un got d'aigua mig buit quan es lleva la tieta.
Un mirall esquerdat li dirà:
"Ja et fas gran.
Com ha passat el temps! Com han volat els anys!
Com somnis de jovent pels carrers s'han perdut!
Com s'arruga la pell, com s'ensorren ells ulls!..."


La portera, al seu pas, dibuixarà un somrís:

És l'orgull de qui té algú per escalfar-li el llit.
Cada dia el mateix: agafar l'autobús
per treballar al despatx d'un advocat gandul,
amb qui en altre temps ella es feia l'estreta.

D'això fa tant de temps... Ni ho recorda la tieta.

La que sempre té un plat quan arriba Nadal.

La que no vol ningú si un bon dia pren mal.
La que no té més fills que els fills dels seus germans.
La que diu:
"Tot va bé". La que diu: "Tant se val".

I el Diumenge de Rams comprarà al seu fillol

un palmó llarg i blanc i un parell de mitjons
i a l'església tots dos faran com fa el mossèn
i lloaran Jesús que entra a Jerusalem...
Li darà vint durets per obrir una llibreta:

cal estalviar els diners com sempre ha fet la tieta.

I un dia s'ha de morir, més o menys com tothom.

Se l'endurà una grip cap al forat profund.
Llavors ja haurà pagat el nínxol i el taüt,
els salms dels capellans, les misses de difunts

i les flors que seguiran el seu enterrament;

són coses que sovint oblidem la gent,
i fan bonic les flors amb negres draps penjant
i al darrera uns amics, descoberts fa un instant
i una esquela que diu: "Ha mort la senyoreta.
Descansi en pau. Amén".
I oblidarem la tieta.-

Nota: La canción de Joan Manel Serrat, la Tieta, es una canción muy triste sobre la vejez y la soledad de las tietas (tías, en castellano), sobre lo rápido que se va la vida y como algunas personas no se dan cuenta de lo mayores que son hasta que se asombran de lo que han crecido los que conocieron como niños dándose cuenta de lo solas que se han quedado. Son personas entrañables que en sus tiempos de juventud y madurez lo dieron todo por sus sobrinos y que cuando se arrugan y enferman quedan olvidadas en alguna parte de quien sabe dónde. Creo que todos conocemos al menos a una tieta, una mujer mayor que no quiere causar molestias y de la que nadie se preocupa, salvo alguien muy cercano que permanece a su lado hasta su último día. Son personas que un día se mueren y no causan más pena que la que se dedica a un ser anónimo sin contar aquellos pocos que aun siguen recordándolas. Pero lo que debe sentir esa persona en su soledad, encerrada sola con sus recuerdos de cuando tenía gente a su lado con la que compartir la vida, a la que apreciar y ser apreciada, eso es algo que cuesta de imaginar y que espero no tener nunca la desgracia de sentir. Una abrazo eterno para mi tía inolvidable.

 
Van ser molts els anys que varem passar junts, que vaig viure al seu costat, de petit, d'adolescent, de jove, mentre jugàvem i en feia creixer entre consells, somriures i carinyos que mai s'obliden; em va ensenyar a pintar, em donava el berenar cada tarda, i m'explicava històries d´abans, al costat de la meva estimada àvia i de Bari, el gos alemany alsaciá mes meravellós que he conegut en la meva vida; eren temps plens d'afecte, de pau, de felicitat, lluny de tota aquesta vorágine sense sentit d'avui dia. Després de la seva llarga malaltia, ens ha deixat, però sempre tindré el record del seu pas inoblidable per la meva vida. T´estimo tieta. Petons com a estels allí on reposi el teu cos i la teva bella ànima.

En memòria a la meva  tieta Pilar, morta el 7 de setembre del 2011 a l'edat de 91 anys.

Fueron muchos los años que pasamos juntos, que viví a su lado, de pequeño, de adolescente, de joven, mientras jugábamos y me hizo crecer entre buenos consejos, sonrisas y cariños que nunca se olvidan; me enseñó a pintar, me daba la merienda cada tarde y me contaba historias de antes, junto a mi abuela y Bari, el perro alemán alsaciano mas maravilloso que he conocido en mi vida; eran tiempos llenos de cariño, de paz, de felicidad, lejos de toda esta vorágine sin sentido de hoy en día. Tras su larga enfermedad, nos ha dejado, pero siempre tendré el recuerdo de su paso inolvidable por mi vida. Te quiero mi amada tieta. Besos como estrellas allí donde repose tu cuerpo y tu bella alma. 

En memoria a mi tia Pilar fallecida el 7 de septiembre del 2011 a la edad de 91 años.

4 comentarios:

  1. A tu lado en estos siempre dificiles momentos un abrazo muy muy fuerte

    ResponderEliminar
  2. aunque no sirva para reducir el dolor de un ser querido, espero que sepas que tienes muchas personas que te acompañamos en estos momentos.

    ResponderEliminar
  3. la verdad que me llego ese sentimiento de dolor y de ausencia, tengo una tía la cual cuido de mi mucho tiempo y ahora que esta viva uno no sabe apreciar eso,
    de algún modo revivió mio niñez,

    gracias de cierta forma por recordar esa tía tan preciada que vive pero en la ausencia.

    ResponderEliminar